Cyril and Methodius Route – Cultural Route of the Council of Europe

Fortificazione
Mesciská-Pružina

Podívejte se na video

fortificazione Mesciská

La fortificazione è famosa per il ritrovamento massiccio di oggetti in ferro, che appartengono al periodo avanzato della Grande Moravia, a partire dalla seconda metà del IX secolo. Nelle immediate vicinanze dell'insediamento di Riedka si trovano due insediamenti separati in cui sono stati rinvenuti numerosi cocci del periodo della Grande Moravia e della cultura di Púchov. Il nome dell'insediamento deriva probabilmente dalla denominazione "due grandi città" (insediamenti), perché si tratta di due insediamenti fortificati costruiti sulla confluenza dei ruscelli White e Strážovský. Qui si trovano bastioni caratteristici e ben conservati.

È una fortificazione di un promontorio roccioso calcareo alla confluenza dei ruscelli Mojtínský e Strážovský, su cui si trova la solitudine di Riedka. Ha la forma di due bastioni chiusi separati da una gola più profonda. Il terreno si trova a circa 20-25 metri sopra il livello dei torrenti. L'area interna è coperta in piccola parte da foreste e per lo più da prati. Secondo i rilievi degli esploratori, il sistema di castelli si estende su una superficie di circa 2,6 ettari (2,03+0,58 ettari). Ai margini dell'altopiano, sopra i pendii scoscesi, si trovano dei tumuli caratteristici e ben conservati. Il bastione meridionale della fortificazione più grande è di proporzioni monumentali.

Cosa si può visitare qui?

Natočilo se o Velehradě

VELEHRAD JAKO SYMBOL

Poslechněte si audioreportáž

POUTNÍ MÍSTA - VELEHRAD

Podívejte se na video

Informazioni dalla storia

STORIA DALLA FORTIFICACIONE

Il nome deriva probabilmente dalla parola "città" - dialettalmente "due grandi città" = mescisca, nel nostro caso due insediamenti, città fortificate una accanto all'altra.

Dove trovare informazioni turistiche?

Contatti

Na Velehradě jsou dvě informační centra, kde mohou turisté a návštěvníci získat informace o prohlídkách, akcích, výstavách a dalších aktivitách, které v obci dějí.

Comune Pružina

Ufficio comunale 415, 018 22 Pružina,
tel. +421/42/4358739
e-mail: starosta@pruzina.eu
web: www.pruzina.eu

Ufficio parrocchiale di Pružina

Pružina 717, 018 22 Pružina,
tel. +421 042/435 8722
e-mail: pruzina@fara.sk
web: pruzina.fara.sk

Come arrivare alla fortificazione

La fortificazione si trova su un promontorio della collina di Svrčinovec, immediatamente sopra il villaggio di Riedka, alla confluenza dei fiumi Strážovský e Bieleho potok. La fortificazione è facilmente accessibile e adatta a una gita con i bambini. In auto è possibile raggiungere il villaggio di Riedka, da cui dista solo una breve passeggiata. Alla svolta dalla strada asfaltata al sentiero forestale che conduce al complesso della fortificazione troverete un pannello informativo.

Consigli per l'alloggio?

it_ITItaliano